груба гра

it is your play — ваш хід (шахи)

to keep (to hold) smb. in play — завалити когось роботою; не давати комусь перепочинку

to make play — розм. діяти

play centre — ігровий клуб (для школярів)

play group — дитяча група (дошкільнят)

to play smb. for championship — грати з кимсь на звання чемпіона

to play white (black) — грати білими (чорними) (фігурами)

play around — розм. заводити любовну інтрижку; фліртувати

play off — дурити (когось); видавати; нацьковувати (на — against); завершити, закінчити (змагання)

play over — спорт. переграти

to play a trick on smb. — ошукати когось

to play ball — амер. співробітничати

to play hard — амер. поводитися нечесно (жорстоко)

to play it cool — амер. не виявляти емоцій

to play it low on smb. — чинити підлість щодо когось

to play jackal to smb. — виконувати чорну роботу за когось

to play the devil (havoc, hell, the mischief) — сіяти паніку; спустошувати

foul play — гра з порушенням правил; cпopт. комбінація; cпopт. боротьба; бій

in full play — у розпалі; дії, поведінка ( у якій-небудь ситуації); гра

Little (Lesser) B. — Мала Ведмедиця, Малий Віз

B. State — амер. «Ведмежий штат» (жарт. назва штату Арканзас)

□ bear along — нести з собою

□ bear away — віднести, відвести; захопити, завоювати (приз)

□ bear down — подолати, зламати (опір)

□ bear down upon — накинутися, налетіти на (когось)

□ bear off — відхилятися; відчалювати

□ bear out — підтверджувати, підтримувати, підкріпляти

□ bear up — підтримувати, підбадьорювати

◊ to bear arms — служити в армії

◊ to bear a company to smb. — проводити час з кимсь

◊ to bear comparison — витримувати порівняння

◊ to bear in mind — пам'ятати, мати на увазі, враховувати

◊ to bear oneself — поводитися

◊ to bear a resemblance — мати схожість

◊ to bear testimony (witness) — свідчити

◊ bear a hand! — допоможіть!